Разбирая косяки очередного дизайна, я прокляла все имеющиеся у меня браузеры, кроме родного Эксплорера. В нем всегда все отображается нормально, черт возьми.