бог мой, надо что-то предпринять, но я уже в пижаме. ©
Я с новой порцией перлов.
На сей раз от девятиклассников.
Мы решили приколоться и дать им то же сочинение - на тему экзаменов, в виде письма - ответ другу по переписке, ага.
Я наплакалась там просто.
Больше всех меня покорил молодой человек по имени Сева - широта его фантазии и пропагандистские нотки навеяли мне прозу Оруэлла, Замятина... впрочем, я отвлеклась.
Собственно, очередная подборка, но да:
- I have four exams - russian language, france, english. - ну-ну, франция...
- I getting ready. - очень странный континиус...
- Dear my friend. - Гамбургер этот не нужен тебе (с). Блин, Мастер Йода отдыхает.
- Geometria. - без комментариев.
- I am always what will happen.
- I don't ready for exams.
- Very much information in my had (типа голова).
- Dificalt.
- I study many amound information.
Вообще, их как почитаешь, так все днями и ночами над учебниками корпят и учат, учат, учат!
Ну-ну.
А теперь перлы от Севушки:
- I am always in stress, always feel some eyes who are always watching for me.
- I will give you some advice - run, run from this hell for human spirit! Exams make us robots! It is like a big factory where some unfamiliar decide our destinies.
Задумайтесь, парень-то истину глаголит!!!
Короче, такие пироги.
На сей раз от девятиклассников.
Мы решили приколоться и дать им то же сочинение - на тему экзаменов, в виде письма - ответ другу по переписке, ага.
Я наплакалась там просто.
Больше всех меня покорил молодой человек по имени Сева - широта его фантазии и пропагандистские нотки навеяли мне прозу Оруэлла, Замятина... впрочем, я отвлеклась.
Собственно, очередная подборка, но да:
- I have four exams - russian language, france, english. - ну-ну, франция...
- I getting ready. - очень странный континиус...
- Dear my friend. - Гамбургер этот не нужен тебе (с). Блин, Мастер Йода отдыхает.
- Geometria. - без комментариев.
- I am always what will happen.
- I don't ready for exams.
- Very much information in my had (типа голова).
- Dificalt.
- I study many amound information.
Вообще, их как почитаешь, так все днями и ночами над учебниками корпят и учат, учат, учат!
Ну-ну.
А теперь перлы от Севушки:
- I am always in stress, always feel some eyes who are always watching for me.
- I will give you some advice - run, run from this hell for human spirit! Exams make us robots! It is like a big factory where some unfamiliar decide our destinies.
Задумайтесь, парень-то истину глаголит!!!
Короче, такие пироги.
-
-
10.02.2010 в 14:46Ыыыы, а мои в презентации про школу написали "peremena" и "fizkultura".
- Very much information in my had (типа голова).
Заметно.
- I am always in stress, always feel some eyes who are always watching for me.
Теперь понятно, зачем у нас в задании по психологии "организация службы психологической помощи в школе".
Exams make us robots! It is like a big factory where some unfamiliar decide our destinies.
Спасайся кто может!!!!!